lundi 27 mai 2013

Memento Mori

Voilà voilà, mon expo de finissants est terminée 
et je peux donc enfin vous montrer le projet que j'ai présenté!
Il s'agit d'un triptyque réalisé à l'acrylique sur des toiles montées sur faux cadre!
Aucun contrainte pour ce projet, on était totalement libre.

There there, my exposition is finally over 
and so I can finally show you the piece I presented!
It's a triptych done in acrylic on canvas!
No restraint on this project, we were completely free.

J'ai donc voulu représenté trois crânes d'espèces différentes:
 un bison, un humain et un corbeau, avec pour chacun des 'symboles'. 
J'ai voulu exprimé un ressenti, une vision de l'homme destructeur en opposition à la nature qui subit.

I wanted to depict three skulls from different species:
a bison, a human and a crow with, for each of them, a 'symbol'.
I wanted to express a feeling, a vision of the destructive man opposing to the undergoing nature.

J'ai beaucoup aimé travaillé sur ce projet!
Et le voilà:

I really loved working on this piece!
And here it is:








Voilà, ainsi s'achève mon parcours étudiant à Montréal ^^
A bientôt

And that's how my Montreal studying course comes to an end^^
See ya'

4 commentaires: