Up of the dead

Fiouuu, un bout de temps que j'ai rien posté ici moi...
Pour cause j'étais en vacances mais je n'ai pas chômé, mais je poste la plupart de mes travaux 

sur facebook, sur tumblr ou sur mon DA!

Et ce blog est à l'abandon!

Alors voilà, une petite update avec les croquis et illustrations de cet été :)

Dans le désordre bien sûr :3

~

Oh my..it's been awhile since I posted something on this blog...

Well I was on holidays so..but I I did a bunch of stuff  but I usually post it more regularly

 on facebook, tumblr or DA!

And this blog's been quite deserted!

So here's a huge update with the pictures I did this summer :)

Of course, not in the right order :3

                

This one's a colorisation
on Jon Lankry's drawing :)

Toronto

Mini-post: voilà quelques photos de Toronto prises le w-e dernier avec le chéri :)

Tiny post: Here are pictures taken last w-e with my dear one :)

Dans cette tour, il y a un étage avec une partie du sol en verre, on peut donc voir le sol 500 m plus loin *.*

In this tower, there's a part with glass floor, so you can see the ground below *.*

Le port de Toronto:

Ferry pour aller sur les îles de Toronto, Lac Ontario
Ferry to go to Toronto Islands, Ontario Lake

♥

Uninhabited Planet

Me revoilà! Et enfin avec une illustration perso! 

Je suis enfin en vacances et j'en profite pour faire les choses qui me trottent dans la tête depuis longtemps!

J'étais partie sur une study d'une photo de cosmonaute mais bon, 

c’est un cosmonaute, c'est l'espace donc voilà quoi, ça a fini en illu ^^

Je suis vraiment contente de cette illu, et c'est une des rares 
où j'ai vraiment pris mon temps et été patiente!

Bref, je pense qu e je vais me forcer à passer plus de temps sur mes illus maintenant ^^

Donc voilà, environ 10h de boulot je crois:

I'm back baby! And finally a personnal illustration! 

At last I'm on holidays so I can do the things I had in mind for a long time now!

I was on for a picture study but hey! it's a cosmonaut and it's space guys, 

so I got carried away and it ended up being an illustration ^^

I'm very happy with this pic and it's one of the rare moment 
I actually took my time and try and be patient!

Anyway, I think I'll force myself to spend more time on my illustrations from now on ^^

So here it is, I'd say about 10 hours of work:

Clic pour voir en grand :3

Clic for bigger size :3

Photo réf/Reference picture

See you guys :)

Memento Mori

Voilà voilà, mon expo de finissants est terminée 

et je peux donc enfin vous montrer le projet que j'ai présenté!

Il s'agit d'un triptyque réalisé à l'acrylique sur des toiles montées sur faux cadre!

Aucun contrainte pour ce projet, on était totalement libre.

There there, my exposition is finally over 
and so I can finally show you the piece I presented!
It's a triptych done in acrylic on canvas!
No restraint on this project, we were completely free.

J'ai donc voulu représenté trois crânes d'espèces différentes:

 un bison, un humain et un corbeau, avec pour chacun des 'symboles'. 

J'ai voulu exprimé un ressenti, une vision de l'homme destructeur en opposition à la nature qui subit.

I wanted to depict three skulls from different species:
a bison, a human and a crow with, for each of them, a 'symbol'.
I wanted to express a feeling, a vision of the destructive man opposing to the undergoing nature.

J'ai beaucoup aimé travaillé sur ce projet!

Et le voilà:

I really loved working on this piece!
And here it is:

Voilà, ainsi s'achève mon parcours étudiant à Montréal ^^
A bientôt

And that's how my Montreal studying course comes to an end^^
See ya'